Yugi se prépare à la bataille finale contre Pégasus avec les âmes de son grand-père, de Kaiba, et de Makuba en jeu. En attendant, Tristan et Bakura infiltrent le château pour trouver les frères Kaiba, mais à ce moment fatidique, l’âme de l’anneau du millénium reprendra-t-il le contrôle de Bakura ?
(0)
Yugi est choqué lorsque que Joey emploie la carte du magicien de temps contre lui, la carte même qu’il lui a donné en tant que signe de l’amitié ! Un duelliste parvient tout de même à gagner à la suite de ce combat acharné. Ce duel réaffirme que leur amitié surpasse tout, même un simple duel.
Son rang de duelliste en jeu, Joey défie Yugi afin de pouvoir combattre Pégasus. Dans un duel entre amis, un match féroce s’ensuit entre les deux duellistes qui connaissent la moindre de leurs cartes et de leurs stratégies. Ils se concentrent afin de se battre en tant que rivaux et non en tant qu’amis.
Après que le jeu machine de Bandit Ken force Joey à défendre, Joey imite la stratégie de combat de Ken afin de métaliser son dragon noir aux yeux rouges ! La victoire est-elle assurée, ou bien ce tricheur a un dernier tour dans son sac ?
